HochDeutsch als Amtssprache (neben anderen sprachen)

• Belgien (nur Regional in Ostbelgien mit Französisch und NiederDeutsch (Niederländisch)
• Luxemburg (mit Luxemburgisch und Französisch)
• Schweiz (63 % Deutsch) (auf gesamtstaatlicher Ebene neben Französisch, Italienisch und Rätoromanisch; in 17 von 26 Kantonen alleinige Amtssprache, in 4 weiteren Amtssprache neben anderen sprachen)
• Italien: nur Regional in Südtirol (mit Italienisch und Ladinisch; in anderen Regionen: Aostatal: Französisch; Friaul: Slowenisch jeweils mit Italienisch)
• Dänemark: in Gebieten der Deutschen Minderheit (Sønderjylland) (neben Dänisch)
• früher: Namibia (seit Juni 1984 mit Afrikaans und Englisch, seit der Unabhängigkeit Namibias 1990 nicht mehr Amtssprache)
• Russland: Anerkannte Verkehrssprache der Deutschstämmigen Bevölkerung in den beiden westsibirischen Nationalkreisen Asowo (Gebiet Omsk) und Halbstadt (Altai-Region).

HochDeutsch (Deutsch) ist zudem eine Amtssprache der Europäischen Union und eine Arbeitssprache der Vereinten Nationen.

Dass HochDeutsch beinahe Amtssprache der USA geworden wäre, ist ein Gerücht, das auf eine Fehlinterpretation zurückzuführen ist (Mühlenberg-Legende, siehe auch DEUTSCHE Sprache in den USA).

Als Kreolsprache

Diese Sprache ist jedoch mittlerweile fast ausgestorben, da die meisten Sprecher auswanderten.Im Zuge der Kolonialisierung entstand im heutigen East New Britain das so genannte UnserDeutsch, das weltweit einzige Kreoldeutsch. Außerdem haben sich in Papua-Neuguinea bis zu 150 Wörter DEUTSCHEn Ursprungs in der Sprache Tok Pisin erhalten.