Einzelsprache oder Dialekt?

Genau aus diesen Gründen sind die nachfolgenden Beispiele umstritten:.Die unscharfe Definition, ab wann man sich versteht, macht die Abgrenzung zwischen echten Einzelsprachen einerseits und Dialekten andererseits immer zu einer politisch (oder soziologisch) motivierten ideologischen Entscheidung, die oft sogar bewusst linguistische Fakten ignoriert.

Asien

• Aseri (Aserbaidschan), Turkmenisch, Kasachisch, Kirgisisch, Usbekisch = Dialekte des Türkischen (außer Kirgisistan und Kasachstan haben alle Turkstaaten das neue türkische Alphabet übernommen)
• Urdu (Pakistan) = Dialekt des Hindi (Indien) (oder umgekehrt; zusammen auch als Hindustani bezeichnet) (unterschiedliche Schrift)
• Dari (eine der zwei Hauptsprachen in Afghanistan) = Dialekt von Persisch
• Lao = Dialekt des Thai (oder umgekehrt) (unterschiedliche Schrift)
• Indonesisch = Dialekt des Malaiischen